Un médicament anti-inflammatoire bon marché pourrait réduire de 12 % le risque de problèmes cardiaques – mais il y a un détail important.

passe automatiquement de 20 % à 8 %, par exemple.

Si une personne présente un risque de 10 %, une réduction relative de 12 % correspondrait à un risque d’environ 8,8 %.

Cela représente une réduction de 1,2 point de pourcentage.

Il s’agit simplement d’un exemple de calcul, et non du risque réel pour chaque patient participant aux études.

L’ampleur du bénéfice absolu dépend, entre autres, du risque initial et de l’état de santé de la personne.

Et c’est important.

Non, et c’est important.

Un autre détail important.

Les participants à ces études